Get a vacuum sealer for wine and champagne and you'll never toss another half-empty bottle.

为红酒和香槟买真空瓶塞，这样你再扔掉一瓶喝光一半酒的酒瓶。

youdao

They'll take a look at this bottle and they'll say "this bottle is half-empty, not half-full."

他们看到一个瓶子会说，“这瓶子是一半空的，而不是一半满的。”

youdao

Then when the woman behind the counter closes the window, she grabs a half-empty beer bottle and throws it through the glass.

然后，当柜台后的女子关闭窗子之后，她抓起一个半空的啤酒瓶子，从窗子中扔过去。

youdao

There was a half-empty bottle of wine next to them on the floor.

NEWYORKER: Silence, Exile, Punning