Half said they lack stimulation in their current role with 45 per cent of these workers seeking a major career change in the near future.

近一半人说，他们目前的工作角色缺少激发因素，其中45%寻求近期改变职业。

youdao

This is roughly half of the current level of consumption per head.

这大致是目前人均消费水平的一半。

youdao

Rich countries account for most of the past emissions that now fill the air, but less than half the world's current emissions.

大气中累积的绝大部分温室气体由发达国家排放，但发达国家目前的排放量还不到世界总量的一半。

youdao

The case later grew to include over one and a half million women who were current and former Wal-Mart workers.

VOA: special.2009.07.17

The plant's output by itself would satisfy nearly one-half of current U.S. demand.

FORBES: Energy & Genius

Once the majority of domestic cars become plug-in hybrids, we could displace most urban gasoline use, or nearly one-half of current U.S. oil imports.

FORBES: Magazine Article

And they point out that the in the so-called Transatlantic Bomb Plot last summer, most of the defendants were charged within 14 days - half the current limit.

BBC: Analysis