I am thankful for my family; they are my guiding force.

我感谢我的家庭；他们是指引我方向的力量。

youdao

Yet boards and companies use this equation, one that is not under their control, all too often as a primary guiding force in managing the performance of their business.

然而企业及其董事会却经常利用这个不在他们控制之下的指标，作为管理企业绩效的主要导向。

youdao

The guiding force of honor is your conscience.

荣誉的指引力量是你的良心。

youdao

But the force that was guiding her would not permit her to act on such a thought.

VOA: special.2009.09.05

But it was Davies's older brother Andrew who was often the guiding force as he strove for a career in football.

BBC: Davies call-up long time in the making

On immigration policy he has sought the advice of Kris Kobach, secretary of state of Kansas, and the guiding force behind controversial laws in Alabama and Arizona cracking down on illegal immigrants.

ECONOMIST: Mitt Romney��s chances

The BUR force construct had been developed rather hastily, without a guiding national security strategy and in response to the need to achieve a peace dividend.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | The Measure of a Superpower: A Two Major Regional Contingency Military for the 21st Century | Page: 2