The technologist will guide the patient to this modified state—an imaginary world that will disassociate itself more and more from the procedure that follows.

技术专家会引导病人进入这种改变的状态——一个想象中的世界，它会越来越脱离接下来的程序。

youdao

The ratio of needs and number of helpers will guide this procedure.

需要救助的比例和救援人员的数量将指导这一过程。

youdao

This step follows the basic procedure discussed in the WebSphere Business Integration Connect Administrators Guide.

该步骤遵循WebSphere Business Integration Connect管理员指南中论述的基本流程。

youdao

Proponents and skeptics alike agree on the need for data from randomized controlled trials to provide better information to guide use of the new procedure.

WSJ: New Scrutiny for Popular Breast-Cancer Treatment

For example, the report said the Bureau should work with industry to develop a standardized procedure for a critical test of cement barriers, with a guide on how the results should be interpreted.

WSJ: Final Oil-Spill Report Chastises BP, Others