It trusts Russia as it would trust a bear to guard a picnic hamper.

它不信任俄罗斯，好比不信任一头守着野餐篮子的熊。

youdao

This is perhaps why Poland has been quickest to embrace shale gas; it trusts Russia as it would trust a bear to guard a picnic hamper.

这也许就是为什么波兰成为最快接受页岩天然气开发的国家。相信俄罗斯，那就是相信一头熊也能保卫野餐篮。

youdao

A guard was posted outside the building.

建筑物外设了一名警卫。

《牛津词典》

They captured a few people in the street and another guard at the front gate of the government armory.

VOA: special.2009.06.25

and then they have like a really good point guard named Steve Nash,

然后他们有个很不错的控球后卫叫史蒂夫纳什，

沙漠之城-菲尼克斯 - SpeakingMax英语口语达人

Magic Johnson was a Laker guard in the 80's.

约翰逊在80年代是湖人的后卫。

洛杉矶湖人队 - SpeakingMax英语口语达人

MCI, WorldCom had given the old guard a nasty fright by launching a service to carry fax traffic over the Internet.

ECONOMIST: Snatching BT��s bride

Obviously no amount of foresight can guard a woman against all eventualities, such as an unruly mob that erupts out of nowhere.

FORBES: Female War Reporters Under Sexual Attack Overseas? All The Time

Why short their tech-savvy replacements by giving this old guard a bailout?

FORBES: Magazine Article