For instance, consumption is contributing about 60% to China's economic growth. The service sector now accounts for almost 50% of GDP. Growth of high-tech industries is over 10%.

比如说，消费对经济增长的贡献率已达60%，服务业占GDP的比重已提高到50%，高技术产业增速超过1O%。

youdao

Industrial diffusion effect is one of the main effects which the high-tech industries promote economic growth.

产业扩散效应是高科技产业带动经济的主要效应之一。

youdao

Growth in high-tech industries is leading that of the industrial sector by a wide margin.

高科技行业的增长扩大对在工业部分的领先优势。

youdao

Reconciliation of massive high-tech investment and relatively slow productivity growth in service industries remains an important task for proponents of the new-economy position.

ECONOMIST: Productivity on stilts

Fuelled by booming aerospace and high-tech industries, population growth was of 1.5% a year in the metropolitan area in the 1990s, and a record 1.98% a year in the 2000s.

UNESCO: Social and Human Sciences