By combining distributed computing resources into a single system "image," grid computing creates a virtual computer from which users can access data and resources as required.

通过将分布式计算资源组合到单一的系统“图像”中，网格计算生成了可以使用户访问所需数据和资源的虚拟机算计。

youdao

A smart grid would use digital technology to collect, communicate and react to data, making the system more efficient and reliable.

而智能电网则利用数字技术，能够收集、传导数据，并作出反应，这提高了系统的效率和稳定性。

youdao

When you push a new smart grid or AMS system live to meet deadlines, what if the system provides inaccurate data or grinds to a halt?

当您为了在期限内完成而推行一个新智能电网或者AMS实时系统时，如果系统提供不准确的数据或慢慢停下来时会怎么样？

youdao

Sun's announcement marks the information technology industry's latest step toward "utility computing, " a grid system in which companies pipe in data processing and storage from faraway server farms, says Nicholas Carr, author of The Big Switch, a book on utility computing published earlier this week.

FORBES: Sun Plans To Close Its Data Centers

Main.net's system skips the high-voltage lines, injecting data into the grid further downstream, on medium-voltage (4, 000 to 25, 000 volts) lines.

FORBES: Technology

Densest GPU system architecture: NVIDIA GRID provides the highest number of concurrent, interactive data streams by using multi-GPU servers and sophisticated NVIDIA VGX GPU-sharing technology.

ENGADGET: NVIDIA details the Grid, a card built for powering cloud computing