Green is the new black.

绿色是新的流行色。

youdao

The new Snapple label boasts that the drink is "made with green and black tea leaves."

新的Snapple商标自夸其饮料是"由绿茶和红茶叶子制作."

youdao

Painted decoration on bronze casting was a new technique begun in Qin times. White is the basic colors, and decorations are in red, green, blue, purple and black.

对铜铸件施以彩绘装饰是始于秦朝时期的新工艺。以白色为底色，配以红色、绿色、蓝色、紫色和黑色。

youdao

Green is the new black, at least for clothing companies providing environmentally friendly textiles.

NEWSWEEK: Business