The Green Deal promises to insulate all homes, with the cost being covered by savings from future energy bills.

“绿色协议”允诺要给所有的住宅做隔热，这些花费可以从将来的能源费用中得到弥补。

youdao

Cabinet ministers have agreed a far-reaching, legally binding "green deal" that will commit the UK to two decades of drastic cuts in carbon emissions.

内阁大臣们已经通过了一项意义深远，且具有法律效力的“绿色方案”，这个方案将让英国在二十年内使二氧化碳排放量锐减。

youdao

So while Britain's Green Deal aims to reduce household CO2 emissions with the carrot of lower heating costs, homeowners may respond by cranking up the thermostat.

所以当英国的绿色处理计划力求用更低的供热费用来减少家用二氧化碳排放物，房主们也许会启动恒温设备来回应。

youdao

It is not something the Green Movement can easily deal with.

VOA: standard.2010.06.11

If you haven't heard of The Green Deal, you will in the months to come.

BBC: Rising fuel bills: Concern over govt 'Green Deal'

The Energy and Climate Change Committee (from 9am) takes evidence on the Green Deal home improvement loan scheme.

BBC: Week ahead in committees

Do we invest in direct poverty alleviation in poorer countries, or in the New Green Deal in richer ones?

BBC: What message, and whose, from Copenhagen?