He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good features and thick waving dark hair only sufficiently graying to add to the distinction of his appearance.

正是在近六十岁的时候，他是一个高大，优雅的男人，相貌端正。他浓密黑色卷发只有足够的泛灰菜能区分他的外表。

youdao

He was at this time in his late fifties, a tall, elegant man with good features and thick dark hair only sufficiently graying to add to the distinction of his appearance.

他这时已是将近六旬的人，一表人才，高个儿，眉清目秀，头发又多又黑，略带花白，恰好衬出他那堂堂的仪表。

youdao

An example of an intrinsic change that occurs in the tissue itself is the graying of hair.

一个例子，一个内在变化，发生在组织本身是花白的头发。

youdao

On the other side of the table from Jung was Lowell Wood, an imposing man with graying red hair and an enormous head.

NEWYORKER: In the Air