But if enough good ones do, it stops being a self-indulgent choice, because the center of gravity of Silicon Valley will shift there.

但是如果很多好的创业公司都这么做，就不再是个奢侈的标志了，因为硅谷的吸引力就将转移到那里去了。

youdao

Like a human, it can quickly shift its center of gravity and change direction.

FORBES: Ten O'Clock Tech: Robots Dawning

So we probably need to shift our center of gravity from Sydney to somewhere in Asia.

FORBES: Meet Brett Blundy, Flogger of Lingerie, Jewelry, Adventure and Pies