Sign up for management classes, so you'll be ready to join the family business when you graduate.

报名参加管理课程，这样你就可以在毕业时加入家族企业。

youdao

Graduate unemployment is not, ultimately, a political problem ready to be solved.

从根本上说，大学生失业并不是一个有待解决的政治问题。

youdao

Now I am not sure I will be qualified to graduate next semester.

现在我不确定我是否有资格在下学期毕业。

youdao

They're interesting enough that they can be tested and as such they go to--they might be wrong but they graduate to the level of a scientific theory.

这些极富价值的理论是非常值得去验证的,也许它们本身有可能是错的,但是它们却是科学的理论。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And she could be intimidating to a first-year graduate student.

对于研究生新生，她看上去很威严。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The second person I have set up now to come-- although the date on the syllabus online is going to be changed--is Andrew Redleaf, who is also a Yale graduate and who set up a hedge fund called Whitebox Advisors.

我邀请的第二位客座嘉宾,也许网上教学大纲的日期,会有所变动...是安德鲁·雷德利夫,他也是一位耶鲁的毕业生,他创设了Whitebox Advisors对冲基金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And early Monday morning, LinkedIn and PwC announced the launch of Career Explorer, an interesting product targeted at the college graduate (or soon-to-be) who wants to plot out a path towards their job of choice.

FORBES: LinkedIn's Social Maneuvering - Product Launches, Acquisitions and Expansions

The Stanford proposal, submitted in response to a New York City request for expressions of interest, outlines a high-technology campus that could be constructed in phases over 25 years to provide graduate degree-granting programs for students in engineering, computer science and business.

FORBES: Stanford University Bids to Build Campus in New York City

The project started in 2008 and aims at developing a graduate-level education programme for professionals to be engaged in sustainable development in Africa.

UNESCO: Education