Dr. John Cawley: We don "t know how she got out of her room. It" s as if she evaporated, straight through the walls.

约翰·考利博士：“我们不知道她的房间怎么了，她就好像直接蒸发了穿过墙一样。”

youdao

I won "t go out with that boy, he got an ugly mug."

我不会出去和那个男孩约会的，他的脸太丑了。

youdao

when I've been surprised. When we had like a surprise we got to go out to someplace very fancy, didn't really know what was going to happen ahead of time.

VOA: special.2010.02.08

You don't face any facts. This same damned attitude of not facing facts is what got you into this messy state of mind in the first place, and it can't possibly get you out of it."

你没有面对现实，这个不面对现实的态度,在最开始就使你的心变乱了,也无法让你抽身出来“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In our business, you got to be inventing new things because software doesn't wear out, it doesn't break, or at least if it breaks it was broken when you finished it, it doesn't break over time the way physical goods do.

在我们行业，你需要不断发明新事物,因为软件并不会磨损，不会坏，或者至少如果坏了,也是在你运行完之后，它并不像物理上的东西会随着时间磨损。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

"If she hadn't got out, I don't think she would have lived very much longer, " Gentry said.

CNN: SHARE THIS

"You still haven't got me out, mate, " I snarled back.

BBC: Facing England's tormentor

You're standing there, you've been in the field all day, you haven't got anybody out and there's 500 on the board or whatever, and they're bashing your guys all round the ground, what does the captain do?

BBC: Breakfast with Frost