The Android Market seems to have good momentum, but it remains to be seen how Google will distinguish between smartphone and tablet apps once Honeycomb is launched.

与此同时Andriod的软件市场也有着不错的成长势头，但是一旦honeycomb发布，不知Google如何区分智能手机和平板电脑应用。

youdao

Queru admits that Google cut some corners with the Honeycomb development and it was incomplete, and they do not want anybody to continue using Android 3.0 but rather move to 4.0.

Queru承认Google在Honeycomb的开发中偷工减料，因此它并不完整，他们希望大家不要再继续使用Android 3.0，而是转到4.0。

youdao

Google's Android Honeycomb platform, for example, which was demonstrated at the Consumer Electronics Show in Las Vegas this month, will contribute competition to future smart phone development.

FORBES: Magazine Article

Google demonstrated some features of Android Honeycomb, its upcoming operating system for tablets, onstage at Verizon's keynote Thursday morning.

CNN: CES has tablets galore, but why can't we touch them?

Some of the reasons cited are shortages of key components in part due to the Japanese quake and unstable performance of Android Honeycomb operating system, which Google specifically developed for tablets.

FORBES: IPads Keep Selling While Other Tablets Hit Delays