The firm has had good times and bad times.

这公司经历过顺境和逆境。

youdao

WSJ: Does KPMG do well in good times and bad times?

不管市况好坏，毕马威表现都很好吗？

youdao

A company is like a family, it has good times and bad times.

公司也像一个家庭，有好的时候，也有坏的时候。

youdao

He also says having faced cancer prepared him for leadership in good times and bad.

VOA: special.2010.06.02

"The prime minister is leading Greece through challenging times, but as I told him during our meeting in the Oval Office today, whether in good times or in bad times, the people of Greece will always have a friend and a partner in the United States."

VOA: standard.2010.03.11

There will be good times and bad times around the corner.

BBC: News - Today - The uncertain Arab summer

And I hope that my presence here today is a reminder that, in good times and in bad times, the United States stands as a friend with Indonesia.

WHITEHOUSE: President Obama and President Yudhoyono Press Availability | The White House

Like all skilled politicians, Dr Mahathir is adept at taking credit for the good times and blaming the bad times on others.

ECONOMIST: Mahathir, closet westerner