I've had your coat cleaned—it's as good as new now.

你的外套洗好了—像新的一样。

《牛津词典》

I only use that on special occasions, so it's as good as new.

我只在特殊场合用，所以它完好如新。

《柯林斯英汉双解大词典》

Many of the older buildings in our city now look beautiful because workers have carefully made them look as good as new.

我们城市的许多老建筑现在看起来很漂亮，因为工人们小心翼翼地使它们看起来像新的一样。

youdao

The League hopes it can convince skeptics that a vote for a new climate law will be good not only for the U.S.economy but for the planet as well.

VOA: standard.2010.02.25

Because one of the things that you want to do as a good designer is to basically map a new problem into a known domain.

因为如果你们,想做一个好的设计师,最基本的事情之一就是学会,把没碰到过的问题映射到已经领域中去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He returned last year as good as new and with a newfound commitment and love of football.

WSJ: RG3 Wins First Heisman for Baylor

The fixed strap looked good as new and the leather looked less dull.

WSJ: Cranky Consumer: A Look at Handbag Repair Services

And remarkably, about two months later, this young man and his mom showed up, and he looked unbelievable -- good as new.

WHITEHOUSE: The White House