This firm's gone to the dogs since the new management took over.

这个公司自新的管理人员接手以来日渐衰败。

《牛津词典》

This firm's gone to the dogs since you took over!

这公司自从你接手已大不如前了。

youdao

The firm has gone to the dogs since he took over.

公司自他接手已大不如前。

youdao

His other credits include playing Pod in the film version of Mary Norton's The Borrowers, ITV's greyhound saga Gone to the Dogs and was one half of the comedy stage duo the National Theatre of Brent.

BBC: Film festival honours UK actor

By Friday evening, the dogs were gone, replaced by heavy equipment being used to remove debris, he said.

CNN: At least 17 dead in Tanzania building collapse