These days Goldman Sachs has a “university”, McKinsey has a “people committee” and Singapore‘s Ministry of Manpower has an international talent division.

现在高盛拥有一个“公司大学”，麦肯锡有一个“人才委员会”，新加坡人力部也配置了一个国际人才署。

youdao

These days Goldman Sachs has a "university", McKinsey has a "people committee" and Singapore's Ministry of Manpower has an international talent division.

目前，高盛公司有自己的“大学”，麦肯锡公司有“人员委员会”，新加坡的人力部有一个国际人才司。

youdao

Goldman Sachs Group, the international investment banking company, has launched a new program to provide ten thousand poor women with business education.

国际投行高盛集团日前启动了一个商业项目，为1万名贫困妇女提供商业培训教育。

youdao

Since fall of 2009, Joshua Bolten has been teaching at the Woodrow Wilson School of Public and International Affairs of Princeton University, where he is the John L. Weinberg and Goldman Sachs & Co. Visiting Profesor.

从2009年秋天开始，约书亚·博尔顿开始任教于,普林斯顿大学,德罗威尔逊,公共和国际关系学院，在那里，他是约翰·温伯格,和高盛集团的访问教授。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Since the fall of 2009, Joshua Bolten has been teaching at the Woodrow Wilson school of Public and International Affairs of Priceton University where he is a John L. Weinberg Goldman Sachs Company Visiting Professor.

从2009年秋季开始，约书亚一直在普林斯顿大学的,伍德罗·威尔逊,公共和国际事务学院教课,他是从约翰·温伯格,高盛集团请来的客座教授。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Hormats, Goldman Sachs International vice chairman and a former National Security Council and State Department official.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Michael Sherwood, Vice Chairman, Co-Chief Executive Officer of Goldman Sachs International, said the firm liked the continuity with the appointment of Igor Shuvalov.

FORBES: Thoughts On Russia's New Government

Mr. ROBERT HORMATS (Vice Chairman, Goldman Sachs International): Awkward moments can be avoided, and I think that both groups are committed to avoiding them.

NPR: Can The Global Crisis Wait For A New President?