The grass was like an expanse of gold, and below her the valley swam in golden mist.

草地都是金色的，她脚下的山谷笼罩在金色的薄雾中。

youdao

After the gold came citrus, oil, property, lettuce (" green gold "), aircraft and, most recently, Silicon Valley.

黄金之后就是柑橘、石油、房地产、生菜(绿金)、飞机以及最近的硅谷。

youdao

Between the gold rush and the Civil War, Americans in growing Numbers filled the Mississippi River valley, Texas, the southwest territories, and the new states of Kansas and Nebraska.

在淘金热和美国内战之间，越来越多的美国人来到了密西西比河谷、德克萨斯州、西南部和新生的堪萨斯州和内布拉斯加州。

youdao

Some years earlier, he had asked several people to invest in a gold mine he had in Death Valley.

VOA: special.2011.08.03

And then, just when we think it is ready to scale its final peak, gold could turn tail and run for the valley.

FORBES: Runaway Government Spending Keeps Gold Bull Breathing

Sheffield City Council has confirmed that Don Valley Stadium - where Team GB Olympic gold medallist Jessica Ennis trains - will be demolished after it closes on 30 September.

BBC: Sheffield councillors back Don Valley Stadium demolition

Silicon Valley may continue to reap riches from the periodic technology gold rush , but in the longer term, tech growth will continue its long-term dispersion to ever more parts of the country.

FORBES: The New Places Where America's Tech Future Is Taking Shape