Like the gods of old, I built the world specifically as a place for you to dwell.
就像古代的神一样,我创造的世界就是让你们进来居住的。
The gods don't take too kindly to that and so poor old Tantalus was made to stand in a lake with water up to his chin. Overhead were branches of a tree hanging with fruit.
神对于此非常的不仁慈,所以可怜的老坦塔罗斯被迫站在水面到他下巴的湖中,他的头上有垂挂着结满果实的树枝。
On the walls he had nailed a few pictures of gods cut out of old calendars, and made the children prostrate themselves in front of them before sending them away with a piece of sugar candy each.
墙上钉着的是一些从旧挂历上剪下来的神像,他让孩子们在这面前俯首跪拜,然后发给他们一人一块糖,把他们打发走。
应用推荐