Go to the end of this corridor, turn left, and it's the third door on the right.

走到这条走廊的尽头，左转，右边第三个门就是。

youdao

Look left and right to make sure it's safe before you go across the street.

过马路前要左右看看，确保安全。

youdao

Each part of the solution is internally different, so lets go through it in detail from left to right.

此解决方案的每个部分在内部都是不同的，所以让我们从左至右地详细分析一下。

youdao

We just go through the list top to bottom, left to right, and cross names off as we go.

我们会从上到下，从左到右看那个问题清单，如果解决了就把名字擦掉。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And I could go recall from right above here on the left side of your brain, right in the premium of the cortex to predict exactly that key.

我可以唤起你大脑的右侧,即大脑皮层的前部分，准确地预知到这个键盘。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

As people's weights get high -I'm sorry let's go back here, got a little trigger happy here -as weights go high, from left to right you see the risk of Diabetes gets really very high.

随着体重的上升,抱歉,应该回到上一张幻灯片,刚才按多了,在曲线上从左到右,随着体重的上升,患糖尿病的风险在迅速上升

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It is either a see-saw between left and right as we saw in the recent French election where countries go from left to right and never get anywhere or they are stuck in the center which is kind of where Obama is.

FORBES: Henry Mintzberg On What Is Wrong With Our Economy and How To Begin To Fix It

If they go to the moderate right or left, well and good.

ECONOMIST: Polish politics

The diving itself is simple -- click to jump out of the airplane, hear the same silly "yeeeehaw" soundbite whether you're the male or female diver, then use a right-mouse-click to go from a spread-eagle position to a tuck, move the mouse left and right to perform various tricks, and finally click the spacebar to pull the ripcord.

CNN: Skydive: Gonzo goes splat