The shift in demand for skills has a long way to go, as our special report on the future of work explains.

技能需求的改变是一个长时间的过程（请见本报关于职场未来的特别报告的解释）。

youdao

You can motivate him to go in for sports together or shift focus on other interesting activities.

你可以激励和他一起去运动，转移注意力到其他有趣的活动中去。

youdao

Volt enthusiasts like to recite the fact that the Volt can go 35 miles on battery-power and then shift seamlessly into gasoline-engine mode, saving on gas and reducing emissions of greenhouse gases.

追捧Volt的人津津乐道的一个事实是：Volt能用电行驶35英里后，平顺地切换到汽油机模式，由此能节省燃油，减少温室气体排放。

youdao

Having signed up with Ovi earlier in the week I have downloaded a few apps including a game called Need for Speed shift, and on my initial go come in first place.

FORBES: My Week With The Nokia N8

In Iraq, concern over the sudden political shift prompted U.S. Ambassador Zalmay Khalilzad to go on state television to assure Iraqis that the United States wasn't going anywhere, NPR's Jamie Tarabay reported.

NPR: Rumsfeld Resigns Pentagon, Gates Steps In

Residents of both countries will go to sleep on Thursday and wake up on Saturday as a result of the time shift, a move meant to align them with Asian trading partners.

FORBES: South Pacific 2012: Samoa and Tokelau Jump To New Year's Eve Early