He had been stranded by the weather, which closed all roads around Jianhe for three days, and evidently had taken this chance (and his fee) to go on a festive bender around town.

他因天气原因被困住了，三天来剑河地区所有的路都被雪天封住了。显然，他利用了这个时机(也利用了我们付给他的向导费)在城里尽情痛饮。

youdao

It owns a subscale retail operation in America but did not go on a subprime bender.

巴黎银行在美国有一个下属的零售银行网点，但是它并没有深陷于次贷业务之中。

youdao

In an episode of the comedy "Portlandia, " a couple played by Fred Armisen and Carrie Brownstein go on an epic "Battlestar Galactica" bender, losing a job and their grip on reality in the process of watching 75 episodes straight.

WSJ: Binge Viewing: TV's Lost Weekends