No no, I go for both boys and girls.

不不不，我可是对男女都感兴趣。

youdao

'With all these advantage I've pointed out, don't you think that this package benefits us both and is the best way to go for both of us?'

就我所提出的这种种的好处，你是否也觉得这方案对我们双方都有利，且也是对咱们俩来说最佳的选择呢？

youdao

Machiavelli, he notes, concluded that "one ought to be both feared and loved, but as it is difficult for the two to go together, it is much safer to be feared than loved."

他指出 Machiavelli 总结说： “一个人应该既让人敬畏又让人爱戴，但由于两者很难同时存在，因此让人敬畏比让人爱戴要安全得多。”

youdao

Health care reform bills have to be passed in both chambers and then reconciled into one piece of legislation and approved before it can go to the president for his signature.

VOA: standard.2009.10.26

And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.

我非常高兴和他们聊天,讨论你们根本不同意的事情，对我来说，我们都希望能够几年以后再聚聚。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Good, so in the standard story you've got these two crooks, or two accused crooks, and they're in separate cells and they're being interviewed separately--kept apart--and they're both told that if neither of them rats the other guy out, they'll go to jail for say a year.

在故事里有两个罪犯,他们都被指控了 被分别关进了牢房,他们俩被单独提审,两人都知道如果他们不坦白,他们都要只需要坐一年牢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"iBook is the 'iMac to Go' for both home and school, " Apple interim Chief Executive Officer Steve Jobs said in a press release.

CNN: Apple unveils portable iMac

Official figures for Santa Clara County (which, however, go up only to 1993) show incomes for both the top and the bottom quartiles rising in tandem.

ECONOMIST: Great for business, but what about the people?

Both sides go in for mutual back-scratching.

ECONOMIST: A praline kind of party