Let's go for a drink, yaar!

咱们去喝一杯吧，朋友！

《牛津词典》

Let's go for a drink.

那我们去喝一杯吧。

youdao

Shall we go for a drink tonight?

今晚我们一块儿去喝酒吧？

youdao

See my friends, go drink, go for a drink, go for a walk, get to the countryside, cycle, I like cycling, I do that.

看朋友，去酒吧，去喝酒，散步，去乡下，骑自行车，我喜欢骑自行车，我就做这些事。

生活费很高 - SpeakingMax英语口语达人

Let's do it, we've been waiting for a long time to go for a drink.

那就去吧，我们好久没好好喝一杯了。

How about 实战 - SpeakingMax英语口语达人

If your colleagues at work suggest that you go out for a drink

如果你的同事建议大家去喝一杯，

I'd rather 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

When the two men go for a drink, it is the bumptious David who tries to ensnare a lustrous blonde at the bar, but it is Brandon whom she seeks out later that night.

NEWYORKER: Hot and Bothered

"That is entirely a matter for the police and licensing authority and therefore they should not take it out on me when I next go there for a drink, " he joked.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | Blair's local denied late licence

Having dined on spit-roast suckling pig with apple sauce in the ground floor restaurant, he or she may go upstairs to the bar for a drink only to be leered at by two bulls' heads (displayed in matching glass cases by Mr Hirst), pickled and puckering in formaldehyde.

ECONOMIST: Art in London restaurants