Could he now go counter to all the firm-built fabric of his character?

难道事到如今，他该完全违背自己那坚定不拨的性格吗？

youdao

In a commentary, the Shanghai Evening Post said: "Any incentive policy must not go counter to social equality or hurt the mass public's feelings, nor can it become a treatment for 'super citizens'."

上海晚报的一则社论说：“任何激励政策都不能跟社会平等背道而驰，也不应该伤害大众的感情，更不应该成为‘特权公民’的独享。”

youdao

Will you please go to the New Accounts counter to open your account while I fill out your receipt?

请您到新开帐户柜台去开立您的帐户，同时，我在这里为您填写收据，好吗？

youdao

"I think the counter-insurgency plan is the right way to go. And the way to make it effective, I believe,is to have a much larger, much quicker Afghan army, and a much better-equipped Afghan Army,".

VOA: standard.2009.10.25

The first thing to do is to go over here where it says, My Plate Calorie Counter, you'll actually get more information than just calories, but if you go over here, click on this, then the next version you'll see will be something like this.

首先你要看一下这里,写着,我每餐的卡路里计算器,你可能得到的不只是卡路里的信息,如果点击这里,接下来你会看到这个画面

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But she said it is time to go beyond disaster relief to long-term development to counter a so-called "youth tsunami" of an estimated one million Haitian young people who will enter the job market during the next five years.

VOA: standard.2009.04.14

If you do not have one of these documents, you will be required to go to to the ticket counter to obtain a copy.

CNN: FAA imposes restrictions on e-tickets

' So I had to work that day sick, and who knows how many customers I got sick because I couldn't go to the back and leave the counter to wash my hands after every sneeze or nose wipe.

CNN: Food workers, nurses forced to work sick

Of course the United States is also rapidly developing capabilities to counter-cyber attacks and to go on the offensive itself.

BBC: US accuses China government and military of cyber-spying