As you go to sleep tonight, let us begin this process of cutting cords and letting go.

当你今晚睡觉的时候，让我们来开始这个清除细节和放下的过程。

youdao

“I myself did not want to sleep, ” hewrites, “because I had been living for a long time with the knowledgethat if I ever shut my eyes in the dark and let myself go, my soulwould go out of my body.”

正如他在小说中所写，“我本人并不想要睡觉，因为长期以来我一直知道如果我在暗处闭上眼，忘乎所以，我的灵魂就会出窍。”

youdao

Nothing. If you’re talking about I-sleep-over-and-go-off-to-class-the-next-morning and then you go and take a dump.

如果你说的是我睡完一觉第二天早上去上课，然后你就去拉屎的话，那当然无所谓。

youdao

That I'll leave no stone unturned, and that I'm able to go to sleep at night with no regrets at what I've done."

VOA: special.2009.12.28

I've found some people really have to come to the first and second row because they claim that if they don't hear me they cannot really go to sleep.

我发现有些人必须得在第一,二排睡觉,因为他们说如果听不到我的声音,他们就无法入睡

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I like the idea of... after seeing that movie, it makes you afraid to go home and go to sleep,

看完那部电影后，我就喜欢上了那种创作，它让观众不敢回家上床睡觉，

要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人

Yes, the Hue can actually help you stay awake when you want to, and go to sleep when you need to.

FORBES: The Best Product of 2012: The Philips Hue LED Lighting System

In fact the final '92 poll wouldn't look all that disorienting today, unless Rip rooted for Syracuse (No. 6), Colorado (13), Ole Miss (16) or Kansas (22), in which case he probably wants to roll right over and go back to sleep.

WSJ: Florida State, Notre Dame Roll: College Football's Throwback Weekend

We were just going to walk to the corner and back after which my brother and I would go to sleep but it was nearly midnight before we got to bed and by then sleep was out of the question for kids so overcome by their parents' excitement.

NPR: Roth Rewrites History with a 'Plot Against America'