If you give yourself some time, things will gradually get easier.

如果给自己一些时间，事情就会变得容易起来。

youdao

Give yourself some time and the infatuation will eventually wear off.

给自己一些时间的话，迷恋情绪最终会消失的。

youdao

Give yourself some time to recharge so you can be as productive as possible.

给自己留出充电的时间，以尽可能保持工作效率。

youdao

So part of it is trying to give yourself some time And I think the other piece is that it can often be very small thing.

所以说，你要给自己一些时间,另外，就是激发你发现灵性的,可能都是些很小的事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So give yourself some time to learn it and appreciate the city's lilting cadences, its harmonies of excess and restraint.

BBC: Mumbai: India's Tinseltown

First, give yourself some time by going to the highest floor.

FORBES: Perfect Pitch: How to Nail Your Elevator Speech

And if you find yourself trying to untangle such accounts after your spouse dies, give yourself some time, says Karen Altfest, a New York financial planner who specializes in working with widows.

WSJ: What a Tangled Web We Leave