Why do I always get the blame for everything that goes wrong?

为什么出了事总是让我背黑锅？

《牛津词典》

We don't mind who gets the credit so long as we don't get the blame.

只要我们不挨批评，谁受到表扬我们都不在乎。

《柯林斯英汉双解大词典》

When you produce things you almost always get credit, if it's a good record, but you hardly ever get the blame if it's not!

当你制作些东西时，你几乎总会得到赞扬，如果它是张好唱片的话，不过即使它不是，你也几乎受不到责难！

youdao

Others have attempted a more stopgap approach, only to get the blame when services are disrupted.

ECONOMIST: Public-sector workers

They would also get the blame for failure and perhaps lose forever any chance with Latino voters.

BBC: Immigration may prove a winning issue for Obama

Gretna lost their next game 3-0 at home to relegation-threatened neighbours Queen of the South and Main appeared to get the blame.

BBC: SPORT | Football | My Club | Gretna | Worn-out Alexander explains exit