She said she wanted to get a T-shirt printed with 'Don't ask about my husband's football -career without saying "hello"' because people were always charging up to her and saying, 'Where is he?

她说她想在T恤上印上别没对我打招呼就问我老公的足球生涯，因为人们总是问他他在哪？

youdao

Get UP If you can "t sleep - If you can't fall asleep after 15-20 minutes get out of bed."

如果不能入睡干脆起来吧—如果你躺在床上15 - 20分钟不能入睡，那就起床吧。

youdao

Red tape proliferated and it took 26 clearance permits and nine months of battling to get IT&T up and running.

此外，创业手续繁琐复杂，IT&T是经过了26道的许可批复和9个月的奋斗后才得以建立起来并投入运营的。

youdao

That ain't much, but I reckon that'll get me up to brother Ed's."

VOA: special.2009.11.14

So don't get too caught up in understanding the methods or statistics in a particular study or anything like that.

所以没必要过于纠结,非要去理解,某项研究的分析和算法

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

She doesn't get to be president, sorry and you end up with a left wing president, Which you didn't like.

她不会当选总统,并且造就了一个,你很不喜欢的左派总统

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I think what you learn is you got to have belief in what you're doing, and the ups don't get you too up and the downs don't get you too down, " he says.

NPR: Langhorne Slim's Folk-Rock Live Wire

On those cold mornings way back when, what my father was really saying to me was, If you don't get up, if you don't expect anything out of this day, you gonna miss.

NPR: Seeking Solutions for the Nation's Broken Schools

The virtual workers don't get paid, don't eat up insurance, and, push comes to shove, we get too much work or them to handle, we just keep cloning the office.

FORBES: Magazine Article