We had to hold on to long ropes so that we wouldn't get blown over in the snow storm on the way back to our barracks.

在回工棚的路上，我们必须抓住长长的绳子保证自己不再风雪中被吹跑。

youdao

My 14 mullet-15 maned mates and I even managed to get past the red velvet ropes at some of the city's hottest clubs, on occasion.

有时，我和我那些留着胭脂鱼披肩长发的同伴们甚至闯过了红色的天鹅绒围栏绳，进入纽约市一些最火爆的俱乐部。

youdao

The ninth round was a scrappier affair but Burns finished it in trouble after finding himself on the ropes and struggling to get back on the front foot.

BBC: Ricky Burns takes world title from Roman Martinez