The bootstrapping class contains all the logic to bring the BC to life and get it up and running.

引导类包含所有将 BC 激活、启动和运行的逻辑。

youdao

Right now, we'll just get devfsd installed; next article, we'll get it up and running, along with devfs.

现在，我们将只安装devfsd；在下一篇文章中，我们将使它和devfs一起启动和运行。

youdao

It was heavy, but I managed to get it up the stairs.

虽然那东西很重，我还是设法把它搬上了楼。

youdao

Top smoke. Get it up there.

VOA: standard.other

And I want to get at that question of embarrassment, because it comes up very explicitly on page 36.

我还想讲一下刚才那个关于难堪的问题，因为在第36页明确提出了这个问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

How did it get this way? Just thinking over the long run, How did France end up so centralized?

为什么会这样,从长远来看,法国为何变得如此中央集权化

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Two is that, having understood the speech, you then have to get it up to speed.

WSJ: Word Craft: Sir Antony Sher on Acting Shakespeare

And hopefully this data will become more available as we get it up and operating.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The dormant plant's process computer failed, and it took six hours to get it up and running again.

FORBES: The Next Threat