Rovi considered doing away with the conventional programme grid altogether for its latest guide. The message from focus groups was clear: do not get rid of the grid.

Rovi公司曾考虑为最新型的节目向导而放弃传统节目向导，但来自领导层的信息是明确的——将网格向导进行到底。

youdao

When you get back to work, remind yourself what you want to be working on, and clear away all distractions.

当你重新回到工作岗位的时候，不要忘了你想要完成的任务，屏除心中的杂念。

youdao

But the second thing I'd like to be clear on is that people can get a lot of value from having their autonomy taken away, and from technologies that put constraints on their behavior.

但我要澄清的第二条正是：人们可以从自主性的缺失，以及限制人们行为的技术中获取大量价值。

youdao

"I want to tell the story as it is, get the facts right and clear away some myths, " he says.

BBC: NEWS | Entertainment | New view on DH Lawrence's legacy

It had always galled her that these boosterish Texans could get away with calling it Clear Lake.

NPR: In 'Challenger Park,' Mom Is an Astronaut

It is not yet clear how he managed to get away or if he was the only one to escape.

BBC: Mexico missing band: Bodies found in Nuevo Leon well