We mustn't get bogged down in details.

我们一定不能因细节问题误事。

《牛津词典》

He once said, "Life is too short to get bogged down."

他曾经说过：“生命短暂，不要停滞不前。”

youdao

Let's focus our attention on the main problem and not get bogged down in minor issues.

抓主要问题，不要被枝节问题牵掣住。

《新英汉大辞典》

A senior official here said the administration had anticipated a sharp response by Pyongyang to Monday's Security Council statement and that the United States did not intend to "get bogged down" by responding to every statement carried by the official North Korean media.

VOA: standard.2009.04.14

So this emergency spending bill could really get bogged down in the energy debate.

NPR: Marketplace Report: Senate Considers War Funding

Other than quality, companies shouldn't get bogged down in delivery dates and magazine picks, he says.

WSJ: Kenneth Cole returns to fashion week on his terms

There are many places along the way where the message can get bogged down.

ECONOMIST: The faster the internet becomes, the slower it loads pages