Then life started to get back to normal.

后来生活又开始恢复到正常状态。

《柯林斯英汉双解大词典》

Jet lag is tough and it may take a week or so go get back to normal.

时差反应很难受，你可能得花上一周或者更久才能回到正常状态。

youdao

A Buffer is an "extra" that helps take up the slack until things get back to normal.

“缓冲”是一个外力，可以给予我们缓和的余地，直到事情恢复正常。

youdao

As long as people keep their heads, things should get back to normal soon.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Now that the crisis has blown over, the Fed wants things to get back to normal.

FORBES: Surprise! Fed Raises Discount Rate

Just wait things out until they get back to normal, they tell each other.

FORBES: OUCH! Why Your CEO Doesn't Feel The Heat When Everyone Else Does.