The warranty rights of the Buyer require that it must duly meet its duty to inspection and objection in accordance with §§ 377,378 of the German Commercial Code (HGB).
买方的保修权利要求买方必须根据德国商业代码(HGB)中§§ 377,378项适时地行使检查责任和缺陷异议责任。
The French Commercial Code, the German Commercial Code, and the Japanese Commercial Code are considered as the three most important Commercial Codes in the civil law system.
法国商法典、德国商法典、日本商法典被公认为是大陆法系国家最重要的三部商法典。
If the client is a merchant as defined by the German Commercial Code, the legal venue for both parties shall be Dusseldorf or, if so requested by Mentor, the client's principal place of business.
如果客商已经拥有德国商务编号,那么双方的管辖地应该是门拓所在地,即杜塞尔多夫或者客户的主要商务地。
应用推荐