The results suggest that sepsis continues to be a common and serious complication in general surgery patients and occurs more frequently than pulmonary embolism or heart attack.

结果表明，脓毒症仍然是在普外科常见的严重并发症，其发生率比肺栓塞或心脏病发作还要高。

youdao

Because such "beating heart" surgery causes little pain and does not require general anaesthesia or blood thinners, patients are back on their feet much faster than usual.

因为这种“心脏持续跳动”手术不会产生痛楚，不需要普遍的麻醉和血液稀释，所以病人恢复得比平常要快。

youdao

Doctor Geroge Velmahos, of Massachusetts general hospital, one of six sites treating patients says, some patients lost their legs but emerge from surgery saying they were just glad to be alive.

马萨诸塞总医院的医生乔治·韦尔马霍是事发时在现场救助伤者的六名医生之一，他表示，一些病人接受了截肢手术，但是表示活着就很开心。

youdao

In general the fitter patients are when they go into surgery, the better their chances of a quick recovery.

BBC: Could fitness be key to cancer surgery success?

The surgery was stopped at Banbury's Horton General on 18 January, with patients instead having to travel to Oxford's John Radcliffe Hospital.

BBC: Banbury Horton abdominal surgery suspension extended

"All I feel is joy, " said Dr. George Velmahos, chief of trauma surgery at Massachusetts General Hospital, referring to his hospital's 31 blast patients.

NPR: Boston Bomb Suspect Charged; Religious Motive Seen