Only congressional infusions of money from general revenues have prevented the trust fund from going into the red (see chart).

只有国会方面一般收入的资金注入防止了信托基金出现赤字(见图)。

youdao

As can be seen from the chart, the income of Toya teachers revealed a general trend of steady rise.

从整个图表反映的情况来看：托雅教师的收入状况呈现出了稳步增长的总态势。

youdao

In general Europe's big firms rely on European customers for only half their business (see chart 1).

通常，欧洲的大型企业只有一半的业绩来自本区域的市场(见图示1)。

youdao

Mark this man: Suwat Liptapanlop, 45, minister of industry and secretary-general of Chart Pattana, the second-largest party in Thailand's coalition government.

CNN: 'I Have Time'

It may be possible, however, to chart a much more general idea.

FORBES: Scientists Attempt to Predict the Impact of Climate Change on Ecosystems

The stock chart below shows that General Mills efforts have helped its shares outperform some big competitors, and to hold its own against others.

FORBES: Green Giant And Betty Crocker Can't Risk Raising Prices