The main gap in university financing is not the contribution of the state, which matches America’s, but in private funding and fees.

大学之间的主要差距不是跟美国一样的那种看这所大学对国家有多大贡献，而是在于私人资助和各项费用。

youdao

Financing the gap may not be easy.

要填补这一空缺可不是简单的事。

youdao

Action taken to bridge that gap while financing conditions are still tight would include job cuts.

在仍然紧缩的金融环境下，想要弥合赤字的行动将包括裁员。

youdao

For us at CircleUp, and for many entrepreneurs and industry observers, this depressing data begs the question: will equity crowdfunding fill the Series A gap specifically, and the venture financing gap more broadly?

FORBES: Crowdfunding Won't Solve The Venture Capital Series A Crunch

Governments as well as donors and the private sector must help fill the financing gap.

UNESCO: EDUCATION FIRST

In any case, sell-offs will not happen quickly enough to bridge the financing gap in 2012.

ECONOMIST: Greece has no good options left