The most difficult thing in a fast game of basketball is to change course midstream.

在一场快节奏的篮球比赛中，最难之事莫过于中途变线了。

《柯林斯英汉双解大词典》

But pushing too hard to change the rules of the game could be a mistake.

但是，过于力推改变游戏规则，可能是一个错误。

youdao

He's had to drastically change his game on a number of occasions, "Nelson says."

很多时候他不得不彻底改变他的比赛。

youdao

Almost any game you play has some kind of randomness or pseudorandomness which means that things change overtime somewhat unpredictably.

大多数你所玩过的游戏都有某种,随机数或者伪随机数,这就意味着每个事件都存在不可预测性。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This was thought by many to be a positive change but in game rich environments where there was a lot of meat available, people could actually get many more calories per hour-- that is secure more food that would help fend off starvation compared to what they could get for people cultivating food.

很多人都认为这是一个积极的改变,然而 在那些富饶地区,获取肉类轻而易举,同样时间内,人类可以获取更多能量,相对那些靠种植获取食物的人类来说,这些地区有足够多的食物来抵御饥荒

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In a game of sameness versus change, change always wins.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Though a farcical film, it was directed by Jay Roach, an executive producer of "Game Change, " the HBO movie about the 2008 U.S. presidential campaign of John McCain.

WSJ: 'Expendables 2' Bumps 'Bourne Legacy' From the Top Spot

Be prepared to modify your stance if and when the rules of the game change.

FORBES: Game Theory Of The NFL Negotiations: Expect More Extensions