But calling up capital in, say, a euro-denominated fund now could lock in money from those U.S. backers at an unfavorable exchange rate, eroding potential gains for those investors.

但如果现在为一只以欧元计价的基金招募资金，有可能以一个对美国投资者不利的汇率锁定他们的资金，从而会侵蚀掉这些投资者的潜在收益。

youdao

Consider the company's transfer prices for sales between affiliates. What effect might alternative pricing policies have on the gains or losses from exchange rate changes?

考虑关联方之间销售公司的转移价格。什么样的影响可能替代价格政策的收益或损失，汇率的变化呢？

youdao

In the case of translation, gains and losses are recognized solely from fluctuations in the exchange rate.

进行折算时，仅折算来自汇率浮动中的损益。

youdao

For the average state, failure to account for the exchange subsidies means that estimated job gains from Medicaid expansion are overstated by approximately 25 percent.

FORBES: Florida's Legislature, Not Its Governor, Will Determine Medicaid Expansion's Fate

Russia, whose RTS stock exchange was up 108%, benefited from strong gains in commodities prices.

FORBES: Billionaire Bacchanalia

Despite these actions, the Seychelles economy struggled to maintain its gains and in 2008 suffered from food and oil price shocks, a foreign exchange shortage, high inflation, large financing gaps, and the global recession.

FORBES: Seychelles