Today, a greater cross-cultural shame is the paucity of Chinese fusion dishes on the same menus that ambitious, home-grown chefs fill with Japanese and other non-Chinese Asian hybrids.

今天，在跨文化饮食方面一个更为令人遗憾的现象是，在很多雄心勃勃的美国本土厨师的菜单上，有日本和亚洲其他国家的菜肴，美式中国菜却寥寥无几。

youdao

With the swift development of computer network and communication technology, Digital Home network has become a new focus of the communication field and is also the key of 3c fusion.

随着计算机网络和通信技术的迅猛发展，数字家庭网络成了通信领域的新热点，也是“3c融合”的关键所在。

youdao

Okay, so if you'll recall, TechCrunch's hastily-written complaint alleged that Fusion Garage was guilty of false advertising, breach of fiduciary duty, misappropriation of a business idea, fraud, and unlawful business practices, all because Fusion Garage essentially took their ball and went home instead merging with Arrington's CrunchPad, Inc.

ENGADGET: Fusion Garage files to dismiss CrunchPad lawsuit