At that burn rate, GM could effectively run short of cash next summer, without even taking into account further sales declines.

按照这个消耗速度，通用汽车明年夏季就会出现现金短缺，这还没有考虑未来销量进一步下降的因素。

youdao

Further, the specific mumps vaccine selected for the national programme is based on safety and availability considerations, taking into account recommendations from the WHO.

此外，要考虑世卫组织的推荐，根据疫苗的安全性和可获得性，来选择用于国家免疫规划的特定流行性腮腺炎疫苗。

youdao

Disinfecting therefore becomes extremely expensive, taking the consistent Labour requested into account as well as a further consistent nuisance.

消毒因此变得非常昂贵，还要始终如一考虑这劳动，是非常麻烦和讨论的事。

youdao

Then these predictions have been further refined by taking into account regional variations.

BBC: Italian tax dodgers uncovered by the Redditometro

The independent Advisory Group for National Specialised Services (AGNSS) has recommended that Eculizumab should be prescribed on the NHS and while the Department of Health said it accepted its advice on the clinical effectiveness, it wanted "further, rounded advice" taking into account the cost, benefits and affordability of the drug.

BBC: Barnstaple kidney patient Elena Lilley's fight for drug

Cities close together in the standings may have very different prices, while others further apart can be effectively level with each other, taking into account margins of error for price and expenditure data, which the firms don't share with the public.

WSJ: Useful Cost-of-Living Data Don't Come Cheap