S. stock market fell about 4% in that stretch. But Renaissance Institutional Equities slid 8.7%. Another big quant fund, AQR Capital Management, lost 13%.

美国大盘在风暴中跌了4%，但“复兴机构股票”跌了8.7%，另一家定量基金A QR资产管理跌了13%。

youdao

"Without land,one cannot do anything. Also,it's necessary to have a fund for the management of the land."

VOA: standard.2009.12.10

The problem is even more severe when you're looking at mutual funds because there's kind of a cynical game that mutual fund management companies play.

当你去观察基金市场,会发现问题更严重,因为基金管理公司,会玩一个偷梁换柱的把戏

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Today, they're a very important part of the fund's management framework.

如今,对冲基金是,基金管理体系的重要一环

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Pacific Investment Management 's Co-Chief Executive Mohamed El-Erian will single-handedly run the world's largest bond fund management company when Bill Thompson--half of the company's executive team--retires at the end of the year, Pimco said Friday.

FORBES: Magazine Article

Edinburgh's fund management industry, which includes companies such as Scottish Widows and Standard Life, still makes it a financial centre.

ECONOMIST: The economics of home rule

Ward Ferry's fund charges a management fee of 1.5% and takes 15% of profits as a performance fee-a typical fee structure for a hedge-fund.

FORBES: Classic Hedge, Asian Flavor