His creative aesthetic was as straightforward as it was demanding: Whatever you do, do it full-bore, full time.

他创造性的艺术就跟他所要求的那样直接：无论你做什么，竭尽全力的做，废寝忘食的做。

youdao

But Roughead directed the Navy's mad scientists at the Office of Naval research to go full-bore into laser research.

但是拉夫黑德指示海军研究工作室的疯狂的科学家们全力进行激光研究。

youdao

The hype machine is going full bore and people are searching for more information about products that can give them a competitive edge.

这种大肆渲染的广告逐渐使人感到厌倦，人们开始寻找更多的关于产品的信息，好让他们感受竞争的刀锋相对。

youdao

The former public relations executive is a brash fellow who likes loud ties and full-bore marketing.

FORBES: Stand-Up Brand

Not so long ago, all of the big accounting firms were full-bore tax shelter merchants.

FORBES: East of Eden: Mitt Romney's 2011 Returns

She said she and other full-bore conservatives were a little lackluster in their support at the beginning.

NPR: McCain Walks Fine Line With Bush Legacy