Officials now estimate that some 20m migrant workers from the countryside have recently lost their jobs. Their remittances to relatives in the countryside had been a big driver of rural spending.

官方统计现在大约有2000万的农民工失业，而他们汇向农村亲戚的钱就是农村消费的主要来源。

youdao

Visitors trek from one village to another crossing rural countryside, enjoying the landscape, scenery, agricultural land, flora and fauna.

从一个村庄到另一个村庄，游客横跨乡村徒步探险，欣赏着山地，风景，农田和动植物。

youdao

A terrible fate awaited them. 15 years later Susan, a successful horror novelist and sensitive soul relocates from her native California to the rural English countryside in search of peace.

一个可怕的命运等待着他们… 15年后，苏珊，一个成功的恐怖小说家，从她的家乡加利福尼亚敏感的灵魂搬迁到农村寻求和平农村。

youdao

In 1920, when the census revealed big shifts from the countryside to the cities, rural politicians refused to reapportion seats in Congress to reflect the census results.

ECONOMIST: The travails of a census man

The UN blames the massive migrations from rural areas either on population growth that the countryside cannot sustain or on economic prescriptions said to emphasize commercial agriculture over small farming, thus driving the poor off the land.

FORBES: Is 'Slumdog Millionaire' Real?

We have balanced the need to protect the countryside from unnecessary or inappropriate development, while supporting rural communities.

BBC: Statement on planning policy