Mobility was not the dominant working-class strategy for coping with unemployment, nor was assistance from private charities or state agencies.

流动性并不是工人阶级应对失业的主要策略，来自私人慈善机构或国家机构的援助也不是。

youdao

The JSF component class defines the state and behavior of a UI component; a renderer defines how the component will be read from the request and how it will be displayed — usually though HTML.

JSF组件类定义UI组件的状态和行为；渲染器定义如何从请求读取组件、如何显示组件——通常通过html渲染。

youdao

The application extends the MIDlet class to allow the application management software to control the MIDlet, retrieve properties from the application descriptor, and notify and request state changes.

这个应用程序继承了midlet类，以允许应用程序管理软件对MIDlet进行控制、从应用程序描述符检索属性以及对状态变化进行通知和请求。

youdao

If you are a resident of Minnesota, you agree that either (1) you will not take courses on Coursera, or (2) for each class that you take, the majority of work you do for the class will be done from outside the State of Minnesota.

FORBES: Minnesota Bans Free Online Education

Since then the company, founded by Andrew Mason three and a half years ago, looks to be suffering the death of a thousand cuts paper cuts, that is, from class actions around the terms of its deals, state regulator cease-and-desist letters around its marketing of alcohol and the me-too business plans of 425 competitors that have flooded the marketplace.

FORBES: Groupon Fights To Keep Its Lead

Considered as a group of consumers, a middle class created by the state is unlikely to behave any differently from a private-sector middle class.

ECONOMIST: Beyond Wisteria Lane