This may explain why, from a US perspective, they see no arms race in space, as the country has an overwhelming lead.

这可能说明为什么，从一个美国远景，他们看起来没有空间军备竞赛，如同国家有一个压倒性的领导一样。

youdao

But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.

但是不管怎样，即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的，但没有试图从音乐的角度来分析它。

youdao

In other words, the Brazilian consumer has twice the debt load from a cash flow perspective than a US consumer who is still widely regarded as being over-leveraged.

换言之，从现金流的角度看，巴西消费者的债务负担是美国消费者的两倍，而后者还被普遍视为在过度举债。

youdao

If, like you--, I think most of us picture these things up from a perspective in a corner of the room, up on the wall, looking down, kind of a fly's perspective.

我想我们中大部分人都会,从屋子一角开始想象这个画面，从墙头往下看，好像飘浮在空中一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Can you tell us about some current issues from a business perspective?

你能从商业角度给我们讲一些现在的问题吗？

现在的商业新闻 - SpeakingMax英语口语达人

From a US domestic political perspective, the third line of attack against Gingrich's factual statement has been the most significant.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Gingrich's fresh hope

Would it make sense from a tax policy perspective to allow us to tax those services if performed by a mom, but still allow a deduction?

FORBES: Putting a Price on Mom

It might not even be good news for the US, from a long-term perspective.

FORBES: Roubini Says Osama Bin Laden's Death Brings Possible Economic Risk