If you go on living, you do so only through your capacity for objectification, your ability to free yourself in writing from the infinite strain.

如果你还要继续活下去，你只能通过自身客观化的能力，通过写作从无限的压力中解放你自己。

youdao

If you go on living, you do so only through your capacity for objectification, your ability to free yourself, in writing, from the infinite strain.

如果你还要继续活下去，你只有通过自身客体化的能力，你能用写作从无限的拉力中解放你自己。

youdao

The basic principle of simple high strain pile test method transformed from measured free fall of drop hammer is given in this paper.

给出测量自由落锤的加速度换算高应变试桩的动力的简易法的基本原理、测试操作与工程应用。

youdao

Malaysia will only resume imports of China's poultry when China is able to contain the new avian flu subtype and is declared free from the strain, Nazahiyah Sulaiman, spokeswoman at Malaysia's Department of Veterinary Services (DVS) said.

WSJ: Malaysia Bans Chicken Imports From China