Today’s reality, much larger but vastly more fractured, says Mr Aimard, has little space for the monolithic grand narrative.

艾马尔认为今天的真相范围更广，却更加支离破碎，没有给长篇叙事留下喘息的空间。

youdao

The carbonate fractured reservoir is different from porous sand reservoir with its own unique pore space structure.

碳酸盐岩裂缝性储层以其自身独有的孔隙空间结构而区别于孔隙性砂岩储层。

youdao

The fractured hydrocarbon reservoir of Chegu 20 buried hill is featured in its complicated pore space pattern, strong heterogeneity, and complex fluid property.

车古20潜山裂缝性油气藏孔隙空间结构复杂，非均质性极强，流体性质难确定。

youdao

The idea of fractured space is also taken up by Gesine Weinmiller, whose proposed memorial has 18 blocks which appear as a fragmented Star of David when viewed from a certain angle.

ECONOMIST: Remembrance and repentance